“ขอแสดงความเสียใจด้วยนะครับ”
เลทิเทีย ไรท์ (ชูริ) บอกกับวาไรตี้ว่า เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2020 เธออยู่ในลอนดอนและตื่นขึ้นมาเห็นข้อความจากคนที่เธอคุยด้วยเมื่อคืนก่อน ซึ่งมันทำให้เธอสับสนว่าเขากำลังหมายถึงอะไรกันแน่
“เขาไม่บอกชัดๆ ว่า ‘ขอแสดงความเสียใจด้วยนะครับ’ ของเขาหมายถึงอะไร ฉันเลยตอบกลับไปว่า ‘ขอแสดงความเสียใจ’ อะไร? เขากำลังพูดถึงเรื่องอะไรกัน?”
จากนั้นเธอไถโทรศัพท์ เครื่องนึงสำหรับสหรัฐฯ และอีกเครื่องนึงสำหรับสหราชอาณาจักร เพื่อดูสายเข้า อีเมล์ และข้อความที่มีชื่อของ แชดวิก โบสแมน ปรากฏอยู่ ซึ่งเธอไม่ได้รับและอ่านมากมาย หนึ่งในนั้นคือตัวแทนของเธอที่ถามเธอว่าต้องการส่งคำแถลงหรือไม่
ถึงแม้ไรท์จะค้นบนอินเทอร์เน็ตและเห็นข่าวร้ายของการจากไปของโบสแมนแล้ว แต่จิตใจของเธอกลับปฏิเสธที่จะยอมรับว่าสิ่งที่อยู่ตรงหน้าคือเรื่องจริง
“‘มีคนพยายามจะอำฉันเล่นใช่ไหม? มุกนี้ไม่ขำนะ ไม่โอเคเลย’ และฉันก็ทำสิ่งแรกที่ทุกคนจะทำ นั่นคือโทรหาแชด” แต่ไม่มีใครรับ ไรท์เลยส่งข้อความไปแทน “เฮ้พี่ชาย นี่ทิชเองนะ รับสายที”
จนแล้วจนรอด ไรท์จึงโทรหา แดเนียล คาลูยา เพื่อนนักแสดงจาก Black Panther ที่อยู่ในลอนดอนเช่นเดียวกัน
“ฉันคุยกับเขาว่า ‘โย่ ฉันคิดว่าตอนนี้ทุกคนกำลังทำฉันสติแตก ฉันให้เวลาคุณห้าวินาทีเพื่อบอกฉันว่านี่ไม่ใช่เรื่องจริง’ แต่เขาเงียบ ฉันเลยแบบ ‘โอเค ได้ ถ้าคุณไม่บอกฉัน ฉันจะโทรหาแชดต่อไปจนกว่าเขาจะรับสาย'”
เมื่อคาลูยาได้ยินไรท์โทรหาโบสแมนโดยใช้โทรศัพท์อีกเครื่อง เขาก็บอกเธอว่า “ทิช เธอทำอะไรของเธอ”
“ฉันกำลังโทรหาแชด” ไรท์ตอบ
“ทิช ครอบครัวเขา…”
และนั่นคือตอนที่เธอต้องยอมรับความจริง
